Catálogo y contenido · Guía práctica
Medidas y unidades en fichas de producto: información que evita dudas
Publica medidas con unidades explícitas y distingue dimensiones del producto y del empaque.
Retrospectiva editorial de 2023. Criterios y prácticas compatibles con el contexto tecnológico de ese período. Ver el archivo ↗
La respuesta breve
Publica medidas con unidades explícitas y distingue dimensiones del producto y del empaque. El comprador usa esa información para decidir; logística puede necesitar valores diferentes. Un número aislado no permite interpretar si corresponde a ancho, largo, capacidad o peso.
El problema en la operación
Los proveedores pueden enviar centímetros, pulgadas o descripciones abreviadas. Copiar valores sin normalizarlos produce comparaciones erróneas y cálculos de envío inconsistentes.
Tres decisiones para resolverlo
- Define unidad y orden de dimensiones por categoría.
- Conserva el valor de origen cuando necesites una conversión trazable.
- Separa datos comerciales de medidas utilizadas para preparación y transporte.
El error que conviene evitar
No conviertas medidas sin revisar precisión y significado del campo. Tampoco deduzcas dimensiones a partir de una fotografía cuando el dato debe confirmar una característica del artículo.
Cómo comprobar que quedó resuelto
Pide a una persona que interprete la ficha sin conocer el producto y compara su lectura con la información validada. Revisa también filtros y sistemas que consumen las medidas.
Preguntas frecuentes
¿Debo mostrar varias unidades?
Puede ayudar a ciertos compradores. Mantén una referencia consistente y evita presentar conversiones con una precisión que el dato original no tiene.